Advertisements
RSS Feed

le sens de la vie aura toujours été une énigme…

What a picture show. It is an incredible sight to wake up to. I envy those who live in its shadows.

my virtual playground

… comme les superbes cascades islandaises…

Regret – Nina Björk Arnadóttir

Je caresse la fleur que tu m’as donnée.
Son parfum est à présent amer et ses pétales se meurent.
Si je l’embrasse, ses pétales tomberont une après l’autre,
mais son calice y reste et il pleure…
* * *
I cuddle the flower you’ve given to me.
Its scent is now bitter and its petals collapse.
If I kiss it, its petals will fall apart
but its chalice stays and cries…

Nostalgia – Ingibjörg Haraldsdottir

I don’t miss whatever has been, – Ce qui fut ne me manque pas,
I don’t believe in the beauty of the past, – je ne crois pas à la beauté du passé,
but I ruefully recall my dreams – mais je me souviens de mes rêves avec regret
Now that it cools, darkens, – à présent le temps se refroidit, s’assombrit,
and the…

View original post 28 more words

Advertisements

One response »

  1. Bonjour & mille merci, Yvon! j’en suis honorée! Friendly hugs, Mélanie

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: