I mentioned in The Wild Rose I am reading Gary Snyder and Wendell Berry. I read this poem several times over the last few months trying to make sense of it. At first, I thought it was a personal and it begins that way. Gary Snyder describes his work teaching his son to throw an axe and shaping the axe handle to fit the work.
As I reflected on the poem, I realized it is about important traditions passed from parents to children. We hone and polish what we wish to retain forming the axe handle. It is a handle for us and our children which provides security as we polish and remove the unwanted.
Most of the time, we are unaware of the work we do without taking time and reflecting. In those moments, we realize what changes, what remains, and what is added knowing each generation makes its own adjustments.
To do it well, we mindfully and attentively approach the work remaining fully present.
One afternoon the last week in April
Showing Kai how to throw a hatchet
One-half turn and it sticks in a stump.
He recalls the hatchet-head
Without a handle, in the shop
And go gets it, and wants it for his own.
A broken-off axe handle behind the door
Is long enough for a hatchet,
We cut it to length and take it
With the hatchet head
And working hatchet, to the wood block.
There I begin to shape the old handle
With the hatchet, and the phrase
First learned from Ezra Pound
Rings in my ears!
“When making an axe handle
the pattern is not far off.”
And I say this to Kai
“Look: We’ll shape the handle
By checking the handle
Of the axe we cut with-”
And he sees. And I hear it again:
It’s in Lu Ji’s Wen Fu, fourth century
A.D. “Essay on Literature”-in the
Preface: “In making the handle Of an axe
By cutting wood with an axe
The model is indeed near at hand.-
My teacher Shih-hsiang Chen
Translated that and taught it years ago
And I see: Pound was an axe,
Chen was an axe, I am an axe
And my son a handle, soon
To be shaping again, model
And tool, craft of culture,
How we go on.
Teacher as Transformer 